龟田综合医院

拥有370年悠久历史，坐落于日本千叶县南部的龟田综合医院，积极吸收优秀人才，不断导入并熟练运用高尖端精密医疗仪器，担负着急救病例的诊断与治疗之重任，作为医疗中心的核心部分发挥着极其重要的作用。龟田综合医院设有917张床位及多个集中治疗诊室（重症监护室，冠心病监护室，脑神经病患者集中强化治疗室，新生儿集中治疗室），在急救病例的诊断与治疗方面进行着不懈的努力。此外，作为该地区的骨干力量，龟田综合医院接受了国际标准化组织（ISO9001）及医院机能评价机构（普通医院种类B）对于包括诊断治疗在内的全部医疗服务的考核认定，竭尽全力不断努力提高医疗质量。
龟田综合医院走在世界的前列，于1995年开始正式启用电子病历管理系统，在致力于促进医疗全方位信息灵活运用的日本国内，作为屈指可数的业界领军者而被世人所认知。
K-栋 （K-Tower）的单人病房（320张病床）均为海景病房，于2005年4月开始使用。位于K-栋最上层的“龟乐亭”是佳肴与美景融为一体的特色餐厅，在此，您可以品尝到味道清淡的日餐或异国风情的意大利餐。
龟田综合医院于2009年8月获得美国医院机能评价机构JCI(Joint Commission International)的认证，该认证在日本国内同行业尚属首例。

设施概要

水准I紧急外伤中心

服务设施

K-Tower 1层礼宾部
K-Tower 1层礼品店“PAOLA”
K-Tower 1层咖啡店“Tully's Coffee”
K-Tower 1层银行取款机(千叶兴业银行)
K-Tower 1层患者休息区“PLATANUS”
K-Tower 1层福祉护理设备商店"Kameda Community Care Services"
K-Tower 4层休闲沙龙“PONOPONO”
K-Tower 5层美容美发沙龙“NANI”
K-Tower 13层“DELICA”商店
K-Tower 13层多功能休闲厅“oLioLi”
K-Tower 13层餐厅“龟乐亭”
A楼 1层 面包店“Mikomiko”
B楼 5层 图书室“Mambo”
L楼 1层 24小时便利店“LAWSON”
S楼 1层 理美容室 “Le Paysage”
S楼 1层 自动投币洗衣机
K-Tower 1层旁边 服装店”UNIQLO”

礼宾部服务信息

在礼宾部的专业工作人员，将向您保证您将在龟田医疗中心有一个舒适的就医环境。作为您家属的代表，礼宾部的工作人员将努力尽量减少您可能有的不便，满足您住院期间的要求，并为您做好各种协调工作。

如果您有任何问题，请随时询问工作人员。不用预约。

服务目录

礼宾服务台位于 K 楼 1 层。请到礼宾服务台，或拨打分机号码

采购送货服务

我们应所有患者要求，提供采购送货服务。从医院内的商店送货至您的房间，每次采购送货费用为100日元。从鸭川市内的商店送货至您的房间，每次采购送货费用为500日元。对鸭川市外的采购送货服务，将收取额外的费用。
新的采购送货服务费用在2005年4月生效。我们将尽力尽快地为我们的患者提供送货服务。我们首先感谢您的耐心等候。

Fax & Copy Service

国际传真服务需要支付额外费用，费用可能因发送国家而异。位于 L 楼的便利店 LAWSON 也提供国内和国际传真及复印/打印服务，提供英文菜单，费用较低。

我们的员工很高兴为您代接 (发)或代办这些业务，服务费100日元／次。

送货到家服务

如果您希望将您的行李或其他个人物品送到您家，请联系礼宾部服务台。或在下午2:00以前，把您的行李直接拿到位于K –Tower 1层的礼宾部服务台。

多种代购服务

礼宾部服务台购买邮票，邮寄卡。

游客住宿服务

如果有空房，我们可以为您的客人安排酒店或宾馆住宿。详情请咨询礼宾服务台。

礼品店”PAOLA”

在夏威夷语中，"Paola "的意思是快速康复。
我们希望确保将优质护理服务延续到您的家中。店员与护理经理、社工、护士和康复中心的工作人员合作，为您提供服务/福利物品。请随时与店员交谈。
对面是轮椅、助行器、移动厕所等的展示室。

我们还为特别的人提供各种独特的礼物。此外，您还可以在这里找到洗浴用品、香薰和烹饪书籍。

福祉护理设备商店 "Kameda Community Care Services"

当您离开医院回家时，我们希望确保医疗服务质量的继续性。为了帮助您做好出院的准备，福祉护理设备商店的服务人员将与护理管理者(care manager)、社会工作者(social worker)、护士和康复工作人员合作，以确保在出院后，您的医疗保健服务和福利的需求也能够得到满足。

如果您有任何有关家庭保健的问题，请联系这家商店的店员。

咖啡店”Tully's Coffee”

Tully's 提供特色咖啡、浓缩咖啡、烘焙食品和糕点。

千叶兴业银行取款机

可通过自动取款机取款、存款和银行转账。根据您的情况，可能会收取手续费。详情请查看自动取款机旁的日语指南。如果您需要英语版本，请咨询国际患者服务办公室。
此外，LAWSON 便利店内还有一台自动取款机，可接受更多的国内银行卡。

请注意: 该自动取款机不接受外国信用卡和借记卡。如果您想使用自动取款机，加茂川邮局和便利店 "Seven Eleven "设有国际自动取款机，可接受大多数银行卡。

休闲沙龙“PONOPONO”

为了提供舒适的住院体验，我们提供放松服务，如香薰油按摩、指甲护理、手部和足部护理，以及术后支撑内衣信息。请注意，这些服务都需要预约。

• *
  为了满足治疗患者的整体需要，K-Tower提供休闲沙龙Ponopono。在Ponopono，我们的女性患者可以接受芳香疗法，指甲护理治疗，咨询与支持内衣相关的信息（对于因手术后，产生体型变化的女性患者）。

请注意: 芳香疗法和指甲护理治疗需额外收费。

层美容美发沙龙“NANI”

我们认为，即使在医院也被并不意味着您不能享受生活。K-Tower展示了“NANI”— 一个您可以享受美发，甚至是温泉美容的沙龙！
此外，在“NANI”，也为那些对他们的头发的治疗效果有兴趣的人提供咨询服务。 为了帮助那些失去了头发的患者，“NANI”提供不定期的假发咨询服务。

请注意: 这些服务需额外收费。此外，这些服务只适用于女性患者。

“DELICA”商店

在“DELICA”商店，面向病人、来访客人及一般客人出售自制乳酪蛋糕、果汁和冰淇淋。

请注意: 对于患者，在摄取不包括在住院饮食菜单之内的饮食时，需要得到医生允许。

多功能休闲厅“oLioLi”

"Olioli "在夏威夷语中的意思是快乐。
oLioLi 位于 K-Tower 的顶层，可将鸭川和太平洋的壮丽景色尽收眼底。在这里，您可以观看平面电视，享受无线网络服务，尽情放松。您可以自带食物，也可以在这里享用 DELICA 提供的汤品或蛋糕。

餐厅“龟乐亭”

Kirakutei 餐厅供应日本和意大利美食，并设有铁板烧柜台，由鸭川的几位顶级厨师采用当地的新鲜食材烹制而成，还可欣赏到城市和太平洋的壮丽景色。餐厅向公众开放，同时也为病人及其家属提供客房送餐服务。
我们保留建议，但并不强求。

面包店“Mikomiko”

“Mikomiko”是夏威夷方言，意思是“美味”。在这个面包店里，您会发现可以满足食客不同需求的各式各样的面包。

图书室“Mambo”

请注意: 开放时间可能会变动。请听当天早晨的广播通知。
（“Mambo” - 海洋翻车鱼）
利用时注意事项:一次最多可借5册图书。请一周内归还所借图书。
图书馆的服务是免费提供的。
当您查阅图书时，请提供您的姓名和病房房间号。
此外，如果您有自己的书籍或百科全书想捐赠给我们的图书室，请通知图书管理员。我们将非常感谢您的捐赠。

24小时便利店“LAWSON”

LAWSON 为病人、家属和来访者提供各种物品。这里还提供国内和国际传真服务、复印/打印服务和自动取款机。这里还提供日本邮政的国内包裹递送服务 "Yu-pack"，可接收 30 公斤以下的包裹。此外，收银台右侧还设有邮筒。

例如: 睡衣、T 字带、腹部绷带、杂志、耳机、一次性尿布、洗漱用品、衣服和内衣、邮票等。

理美容室 “Le Paysage”

这里提供理发、烫发、染发、护理、剃须、美发、化妆、面部按摩甚至穿和服等服务。它向公众开放，包括男性和女性顾客。

自动投币洗衣机

服装店”UNIQLO”

优衣库为男士、女士和儿童提供一系列流行商品。